Am găsit 5 definiții pentru cuvantul/cuvintele partal:

PARTÁL, partale, s. n. (Pop.) Bucată, parte din ceva. – Din bg. partal.
Sursa: Dicționarul explicativ al limbii române, ediția a II-a

partál (-luri), s. n.1. Un sfert dintr-un animal sacrificat. – 2. Lot, parcelă de pămînt. Bg. partalavŭ (Candrea). Der. din lat. quartārius (Pușcariu 1273) nu e probabilă. Tiktin se gîndea la o încrucișare dintre parte și germ. Viertel, cf. fîrtal.Der. partam, s. n. (parte, bucată), probabil prin încrucișare cu hartan. După Jokl, RF, II, 246, din rom. ar proveni alb. shparttalloń.
Sursa: Dicționarul etimologic român


partál și partám, V. hartam.
Sursa: Dicționaru limbii românești

partál (pop.) s. n., pl. partále
Sursa: Dicționar ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugită

PARTÁL, partale, s. n. (Pop.) Bucată, parte din ceva. – Din bg. partal.
Sursa: Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită)