Am găsit o definiție pentru cuvantul/cuvintele acân:

ACÂN s.m. Poet și cântăreț popular cazah sau chirghiz. [< rus. akân].
Sursa: Dicționar de neologisme