Am găsit o expresie românească care să fie de forma a vorbi la adresa cuiva:

a vorbi la adresa cuiva = (a spune, a vorbi etc. ceva) cu privire la cineva.
Sursa: Dicționarul explicativ al limbii române, ediția a II-a