Am găsit 4 definiții pentru cuvantul/cuvintele șâgni:

SĂGNÍ, săgnésc, vb. IV. (Reg.) 1. Refl. (Despre cai) A căpăta o rană de la șa, de la ham etc. 2. Tranz. A însemna un animal cu fierul roșu. – Din sagnă.
Sursa: Dicționarul explicativ al limbii române, ediția a II-a

săgní (a ~) (reg.) vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. săgnésc, imperf. 3 sg. săgneá; conj. prez. 3 să săgneáscă
Sursa: Dicționar ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugită


SĂGNÍ, săgnesc, vb. IV. (Reg.) 1. Refl. (Despre cai) A căpăta o rană de la șa, de la ham etc. 2. Tranz. A însemna un animal cu fierul roșu. – Din sagnă.
Sursa: Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită)

șâgní, șâgnésc, vb. IV (reg.) a șopti.
Sursa: Dicționar de arhaisme și regionalisme