Am găsit 5 definiții pentru cuvantul/cuvintele tretin:

TRETÍN, -Ă, tretini, -e, s. m. și f. (Pop.) Animal (mai ales cal) de trei ani. [Acc. și: trétin] – Treti + [noa]tin.
Sursa: Dicționarul explicativ al limbii române, ediția a II-a


tretín/trétin (animal) (înv., pop.) s. m., pl. tretíni/trétini
Sursa: Dicționar ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugită

tretín, -ă adj. (d. vsl. tretiĭ, al treilea, bg. rus. tretina, a treĭa parte, rus. trétnyĭ, ternar). Cal de treĭ anĭ (V. terțiŭ). În Dor. tritín. V. mînz, cîrlan, strîjnic, noatin.
Sursa: Dicționaru limbii românești

tretin m. cal de trei ani: dă de fin câte un tretin Pop. [Tras din treti].
Sursa: Dicționar universal al limbei române, ediția a VI-a

TRETÍN, -Ă, tretini, -e, s. m. și f. (înv. și pop.) Animal (mai ales cal) de trei ani. [Acc. și: trétin] – Treti + [noa]tin.
Sursa: Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită)