Am găsit o definiție pentru cuvantul/cuvintele tartros:

*tartrós, -oásă adj. (d. tartru). Chim. De natura tartruluĭ.
Sursa: Dicționaru limbii românești