Am găsit 3 definiții pentru cuvantul/cuvintele talhîs:

talhî́s, -î́ș și -î́z n., pl. urĭ (turc. telhýs, -is). L. V. Referat.
Sursa: Dicționaru limbii românești

talhîș (talhîșuri), s. n. – Raport, referat. Tc. telhis (Tiktin). Sec. XVIII, înv.Der. talhîsciu, s. m. (înv., demnitar turc care prezenta rapoarte sultanului), din tc. telhisci.
Sursa: Dicționarul etimologic român


tâlhíș s.n. (reg.) pădure.
Sursa: Dicționar de arhaisme și regionalisme