Am găsit o definiție pentru cuvantul/cuvintele talhâlciu:

TALHÂLCÍU, talhâlcii, s. m. (Turcism înv.) Demnitar la curtea otomană, care prezenta sultanului raportul marelui vizir și care transmitea firmanul împărătesc de numire a domnilor din țările vasale. – Tc. telhisçi.
Sursa: Dicționarul limbii române moderne