Am găsit o definiție pentru cuvantul/cuvintele steoalna:

șteoálnă și șteólnă (eoa și eo o silabă) f., pl. e (germ. stollen, coridor de mină, de unde și ung. stolna și rut. štolnĭa). Trans. Coridor (galerie) în mină. Trans. Mold. Nord. Bulboană (Șez. 30, 293). Băltoagă.
Sursa: Dicționaru limbii românești