Am găsit 2 definiții pentru cuvantul/cuvintele scorpioană:

scorpioánă, scorpioáne, s.f. (reg.) scorpie (din basme).
Sursa: Dicționar de arhaisme și regionalisme



SCORPIOÁNĂ, scorpioane, s. f. Ființă fantastică din basme. – Din scorpie.
Sursa: Dicționarul limbii române moderne