Am găsit 4 definiții pentru cuvantul/cuvintele pădăi:

pădăí1, pădăiésc, vb. IV (reg.) 1. a se găti, a se dichisi. 2. (despre casă) a curăța, a vărui.
Sursa: Dicționar de arhaisme și regionalisme

pădăí2, pădăiésc, vb. IV refl. (reg.) a se grăbi.
Sursa: Dicționar de arhaisme și regionalisme


pădăí1, pădăiesc, vb. refl. – A se găti, a se dichisi. – Et. nec. (MDA).
Sursa: Dicționar de regionalisme și arhaisme din Maramureș

pădăí2, pădăiesc, vb. refl. – A se grăbi. – Din ucr. podavatič (MDA).
Sursa: Dicționar de regionalisme și arhaisme din Maramureș