Am găsit o definiție pentru cuvantul/cuvintele pupurez:

pupuréz, pupuréze, s.n. și adv. (reg.) 1. (s.n.) pâine mică. 2. (adv.; în expr.) a sta pupurez = a sta chircit, cu spatele curbat, a sta pe vine.
Sursa: Dicționar de arhaisme și regionalisme