Am găsit o definiție pentru cuvantul/cuvintele potineu:

potinéu s.n. (reg.) 1. parte a plugului de formă triunghiulară, așezată peste podul osiei, pe care se reazemă grindeiul; broască. 2. bucată de lemn la roțile plugului, pe care se așază plugul.
Sursa: Dicționar de arhaisme și regionalisme