Am găsit 2 definiții pentru cuvantul/cuvintele poslanie:

poslánie (poslánii), s. f. – Scrisoare. Sl. posŭlanije (Tiktin). Sec. XVII, înv.Der. poslanic, s. m. (înv., trimis, mesager), din sl. posŭlaniku.
Sursa: Dicționarul etimologic român



poslánie f. (vsl. posŭlaniĭe). L. V. Misivă, scrisoare.
Sursa: Dicționaru limbii românești