Am găsit o definiție pentru cuvantul/cuvintele pendzikis:

PENDZÍKIS, Nikos Ghavril (1908-1993), scriitor grec. Membru marcant al școlii de la Salonic. Romane în care folosește monologul interior și descrieri pline de savoare („Romanul doamnei Ersi”).
Sursa: Dicționar enciclopedic