Am găsit 2 definiții pentru cuvantul/cuvintele parataxis:

paratáxis s.f. (înv.) ceremonie, pompă; alai.
Sursa: Dicționar de arhaisme și regionalisme



paratáxis s. n. – Procesiune, cortegiu, ceremonie. Ngr. παρατάξις. Sec. XVIII, înv. (Gáldi 221).
Sursa: Dicționarul etimologic român