Am găsit o definiție pentru cuvantul/cuvintele papiona:

PAPIONÁ vb. tr. a deplasa în zigzag draga de excavat în canale, pentru a schimba frontul de lucru. (< fr. papillonner)
Sursa: Marele dicționar de neologisme