Am găsit 2 definiții pentru cuvantul/cuvintele pătulaș:

pătuláș, pătuláșe, s.n. (reg.) 1. coteț pentru porumbei; porumbar, hulubărie. 2. culcuș improvizat de frunze, din paie, din fân etc. bun pentru dormit; pat rudimentar. 3. coș din nuiele împletite.
Sursa: Dicționar de arhaisme și regionalisme


pătuláș n., pl. e. Olt. Porumbărie.
Sursa: Dicționaru limbii românești