Am găsit 3 definiții pentru cuvantul/cuvintele ocaianic:

ocaiánic, ocaiánică, ocaiánici, ocaiánice, adj. (înv.) nefericit, mizerabil, păcătos.
Sursa: Dicționar de arhaisme și regionalisme


ocaiánic (ocaiánică), adj. – Mizer, nenorocit. Sl. okajaniniku (Tiktin). Sec. XVII, înv.
Sursa: Dicționarul etimologic român

ocaĭánic, -ă adj. (vsl. okaĭanĭnikŭ. V. caĭnic). Vechĭ. Nenorocit, de plîns. – Scris și ocaánic.
Sursa: Dicționaru limbii românești