Am găsit 2 definiții pentru cuvantul/cuvintele observatoriu:

OBSERVATÓRIU, -IE adj. v. observator2.
Sursa: Dicționarul limbii române moderne

observatoriu n. edificiu destinat observațiunilor astronomice sau meteorologice.
Sursa: Dicționar universal al limbei române, ediția a VI-a