Am găsit o definiție pentru cuvantul/cuvintele murătoare:

murătoáre, murători, s.f. – Apă sărată, slatină; saramură: „Toată huc îi murătoare” (Bârlea 1924: 6). – Din moare „saramură” (< lat. muries, muria) + -toare.
Sursa: Dicționar de regionalisme și arhaisme din Maramureș