Am găsit o definiție pentru cuvantul/cuvintele menageră:

*menagéră și -jéră f., pl. e (fr. ménagère). Gospodină, femeĭe care administrează, casa eĭ. Econoamă, femeĭe care administrează casa altuĭa saŭ un spital, un internat.
Sursa: Dicționaru limbii românești