Am găsit 6 definiții pentru cuvantul/cuvintele malaguena:

MALAGUEñA GHÉ-NIA/ s. f. dans popular spaniol de perechi, cu ritm lent, asemănător cu fandango, în care dansul alternează cu cântecul; melodia corespunzătoare. (< sp. malagueña)
Sursa: Marele dicționar de neologisme



MALAGUÉNA s. f. Dans spaniol cu ritm lent; melodie după care se execută acest dans. [Pr.: -ghe-nia] – Din sp., fr. malagueña.
Sursa: Dicționarul explicativ al limbii române, ediția a II-a

MALAGUEÑA s.f. Dans popular spaniol, asemănător cu fandango; melodia acestui dans. [Pron. -ghe-nĩa. / < sp. malagueña – din Malaga].
Sursa: Dicționar de neologisme

MALAGUEÑA s.f. Dans popular spaniol de perechi, cu ritm lent, asemănător cu fandango, în care dansul alternează cu cântecul; melodia corespunzătoare. [Pr.: -ghé-nĭa] (< sp. malagueña < n.pr. Málaga) [et. și DRAE]
Sursa: Marele dicționar de neologisme

!malaguéña (hisp.) [pron. malaghénia] (-gue-) s. f., g.-d. art. malaguéñei; pl. malaguéñii, art. malaguéñiile (-ni-i-)
Sursa: Dicționar ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugită

MALAGUÉNA, malaguenii, s. f. Dans spaniol cu ritm lent; melodie după care se execută acest dans. [Pr.: -ghe-nia] – Din sp., fr. malagueña.
Sursa: Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită)