Am găsit o definiție pentru cuvantul/cuvintele lugal:

LUGÁL s. m. (în Antichitate) Titlu purtat de unii demnitari ai orașelor-state din Sumer.
Sursa: Dicționar enciclopedic