Am găsit o definiție pentru cuvantul/cuvintele jargonaut:

JARGONAÚT, -Ă s. m. f. creator de jargon nou, care atentează la puritatea limbii (în Europa). (< jargon + -naut)
Sursa: Marele dicționar de neologisme