Am găsit o definiție pentru cuvantul/cuvintele irus:

Irus, cerșetor din casa lui Odysseus, împotriva căruia a fost nevoit să lupte eroul la întoarcerea lui în Ithaca, spre batjocura și desfătarea pretendenților Penelopei.
Sursa: Mic dicționar mitologic greco-roman