Am găsit 3 definiții pentru cuvantul/cuvintele horcoti:

HORCOTÍ, horcotesc. IV. Intranz. A horcăi. – Din horc (= hor).
Sursa: Dicționarul limbii române moderne



horcotí, horcotesc, (hârcoti), vb. intranz. – 1. A gâfâi, a respira greu. 2. A sforăi: „Când pășește, horcotește” (Bârlea 1924 II: 243). – Din hor, horc „cuvânt care redă zgomotul produs de cel ce sforăie” (onomatopee).
Sursa: Dicționar de regionalisme și arhaisme din Maramureș

horcotì v. Mold. a horcăi adesea (mai ales de animalul când moare).
Sursa: Dicționar universal al limbei române, ediția a VI-a