Am găsit 2 definiții pentru cuvantul/cuvintele homofil:

HOMOFÍL2, -Ă, homofíli, -e, adj., s. m. și f. Homosexual. (cf. engl. homophile < pref. hom(o)- + suf. -phil = -fil3) [MW]
Sursa: Definiții ale unor cuvinte care nu există în alte dicționare

HOMOFÍL1, -Ă, homofíli, -e, adj. (Despre plante) Cu frunze uniforme. (< fr. homophylle < pref. homo- + suf. -phylle = -fil5 (< gr. fíllon = frunză)) [et. și TLF]
Sursa: Marele dicționar de neologisme