Am găsit 5 definiții pentru cuvantul/cuvintele hoțoman:

HOȚOMÁN, -Ă, hoțomani, -e, s. m. și f. Augmentativ al lui hoț. ♦ Om ticălos, șarlatan. ♦ (Fam.) Om ștrengar, șmecher, poznaș. – Hoț + suf. -oman.
Sursa: Dicționarul explicativ al limbii române, ediția a II-a


hoțomán, -că s. Fam. Mare hoț, mare hoțoaĭcă. Epitet glumeț adresat cuĭva.
Sursa: Dicționaru limbii românești

hoțomán s. m., pl. hoțománi
Sursa: Dicționar ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugită

hoțoman m. 1. hoț mare (și ironic); 2. fig. șireț, ceapcân.
Sursa: Dicționar universal al limbei române, ediția a VI-a

HOȚOMÁN, -Ă, hoțomani, -e, s. m. și f. Augmentativ al lui hoț. ♦ Om ticălos, șarlatan. ♦ (Fam.) Om ștrengar, șmecher, poznaș. – Hoț + suf. -oman.
Sursa: Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită)