Am găsit 5 definiții pentru cuvantul/cuvintele hoțiș:

HOȚÍȘ adv. (Rar) Hoțește. – Hoț + suf. -iș.
Sursa: Dicționarul explicativ al limbii române, ediția a II-a



hoțíș adv. La Alexandri. Hoțește.
Sursa: Dicționaru limbii românești

hoțíș (rar) adv.
Sursa: Dicționar ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugită

hoțiș adv. ca hoții: suna hoțiș din frunză AL.
Sursa: Dicționar universal al limbei române, ediția a VI-a

HOȚÍȘ adv. (Rar) Hoțește. – Hoț + suf. -iș.
Sursa: Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită)