Am găsit o definiție pentru cuvantul/cuvintele hidrosalpinx:

HIDROSÁLPINX s.n. (Med.) Acumulare de lichid seros în salpinge. [< fr. hydrosalpinx, cf. gr. hydor – apă, salpinx – trompă].
Sursa: Dicționar de neologisme