Am găsit o definiție pentru cuvantul/cuvintele hallali:
HALLÁLIs. n. 1. strigăt care anunță prinderea iminentă a vânatului urmărit. 2. manifestare a bucuriei când adversarul este pe punctul de a muri. (< fr. hallali) Sursa: Marele dicționar de neologisme