Am găsit 3 definiții pentru cuvantul/cuvintele gimnaziarh:

GIMNAZIÁRH s. m. (ant.) conducător și administrator al unui gimnaziu (1). (< fr. gymnasiarque, gr. gymnasiarkhos)
Sursa: Marele dicționar de neologisme

GIMNAZIÁRH s.m. (Ant.) Conducător și administrator al unui gimnaziu (1). [Pron. -zi-arh. / < lat. gymnasiarchus, cf. it. ginnasiarca].
Sursa: Dicționar de neologisme


*gimnaziárh m. (vgr. gymnasiárhes). Șef de gimnaziŭ, la vechiĭ Grecĭ.
Sursa: Dicționaru limbii românești