Am găsit o definiție pentru cuvantul/cuvintele ghiurdan:

GHIURDÁN s. n. V. gherdan.
Sursa: Dicționarul limbii române moderne