Am găsit o definiție pentru cuvantul/cuvintele gadiganie:

gâdigánie, -i, s.f. – Insectă, gânganie; animal sălbatic înfiorător (Lenghel 1979). – Din sl. gadǔ > rom. gad (DA cf. DER), contaminat cu gânganie.
Sursa: Dicționar de regionalisme și arhaisme din Maramureș