Am găsit 2 definiții pentru cuvantul/cuvintele găletar:

găletár, găletáre, s.n. (reg.) găleată mare, balie (pentru spălat rufe).
Sursa: Dicționar de arhaisme și regionalisme



găletár n., pl. e (d. găleată). Mold. sud. Balie, baĭe, găleată mare de spălat rufele.
Sursa: Dicționaru limbii românești