Am găsit o definiție pentru cuvantul/cuvintele gîngav:

gî́ngav (est) și gîngáv (vest), adj. (vsl. gongnavŭ, bîzîitor, murmurător; bg. gygniv, fornăit. V. gînganie, gîgîĭ). Gîgîit care nu poate vorbi bine și tot scoate sunetu g. V. bîlbîit, fornăit.
Sursa: Dicționaru limbii românești