Am găsit o definiție pentru cuvantul/cuvintele fundoaie:

fundoáie s.f. (reg.) 1. loc dosit prin munți; înfundătură. 2. partea de jos a casei. 3. piatra de sub crucea morii de apă.
Sursa: Dicționar de arhaisme și regionalisme