Am găsit o definiție pentru cuvantul/cuvintele focalizator:

FOCALIZATÓR, -OÁRE I. adj. care focalizează. II. s. n. dispozitiv de focalizare. (< fr. focalisateur)
Sursa: Marele dicționar de neologisme