Am găsit o definiție pentru cuvantul/cuvintele filelen:

*filelén, -ă s. și adj. (vgr. philéllen; lat. philellen, -énis; it. filelléno). Ĭubitor de Elenĭ, de limba și literatura lor. – Și filélin (ngr. filéllin).
Sursa: Dicționaru limbii românești