Am găsit 4 definiții pentru cuvantul/cuvintele fânărie:

FÂNĂRÍE, fânării, s. f. (Pop.) 1. Fâneață. 2. Loc unde se fac clăile sau căpițele de fân. 3. Șură, magazie unde se păstrează fânul. – Fân + suf. -ărie.
Sursa: Dicționarul explicativ al limbii române, ediția a II-a



fânăríe (pop.) s. f., art. fânăría, g.-d. art. fânăríei; pl. fânăríi, art. fânăríile
Sursa: Dicționar ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugită

fânărie f. șură de fân.
Sursa: Dicționar universal al limbei române, ediția a VI-a

FÂNĂRÍE, fânării, s. f. (Pop.) 1. Fâneață. 2. Loc unde se fac clăile sau căpițele de fân. 3. Șură, magazie unde se păstrează fânul. – Fân + suf. -ărie.
Sursa: Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită)