Am găsit o definiție pentru cuvantul/cuvintele eumaeus:

Eumaeus, porcar al lui Odysseus, rămas credincios amintirii stăpînului său. După douăzeci de ani de absență, Eumaeus este primul care-l recunoaște pe Odysseus la întoarcerea eroului în Ithaca și-l ajută să-i ucidă pe pretendenții Penelopei (v. și Odysseus).
Sursa: Mic dicționar mitologic greco-roman