Am găsit o definiție pentru cuvantul/cuvintele endoxilofite:

ENDOXILOFÍTE s. f. pl. paraziți criptogamici din corpul plantelor lemnoase. (< fr. endoxylophytes)
Sursa: Marele dicționar de neologisme