Am găsit o definiție pentru cuvantul/cuvintele căfăi:

căfăí (-ăésc, -ít), vb. – A bate, a da o bătaie. Mag. kifejni (Cihac, II, 487). În Trans.
Sursa: Dicționarul etimologic român