Am găsit o definiție pentru cuvantul/cuvintele cotârjă:

cotấrjă (cotérjă) s.f. sg. (reg.) 1. cuvânt cu care se alungă caprele. 2. cuvânt de batjocură pentru caii slabi, ogârjiți. 3. nume de batjocură dat copiilor slabi și neastâmpărați.
Sursa: Dicționar de arhaisme și regionalisme