Am găsit 2 definiții pentru cuvantul/cuvintele cotrofleanț:

cotrofleánț s. m. – Poreclă dată germanilor. – Var. cotofleanț. Germ. Kartoffelpflanzer „cultivator de cartofi” (Borcea 184); este însă evidentă interpretarea expresivă a etimonului.
Sursa: Dicționarul etimologic român

cotrofleánț m., pl. ențĭ (germ. kartoffelpflanzer, plantator [semănător] de cartofĭ). Iron. Neamț. – În Ban. coto-.
Sursa: Dicționaru limbii românești