Am găsit 3 definiții pentru cuvantul/cuvintele cotroc:

cotróc, cotroáce, s.n. (reg.) adăpost, culcuș.
Sursa: Dicționar de arhaisme și regionalisme



cotróc și -óg n., pl. oace, oage (cp. cu astruc). Ban. Trans. Culcuș.
Sursa: Dicționaru limbii românești

cotroc n. adăpost: pisicile își fac cotroc prin straiuri. [Origină necunoscută].
Sursa: Dicționar universal al limbei române, ediția a VI-a