Am găsit o definiție pentru cuvantul/cuvintele contracarlingă:

CONTRACARLÍNGĂ s. f. (mar.) carlingă laterală, pe ambele părți ale carlingei centrale, ca piesă de consolidare. (< fr. contre-carlingue)
Sursa: Marele dicționar de neologisme