Am găsit 2 definiții pentru cuvantul/cuvintele congresmen:

congrésmen s. m., pl. congrésmeni
Sursa: Dicționar ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugită

CONGRÉSMEN, congresmeni, s. m. Membru al Congresului Statelor Unite ale Americii. – Din engl. congressman.
Sursa: Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită)