Am găsit o definiție pentru cuvantul/cuvintele confratern:

CONFRATÉRN, -Ă adj. referitor la relațiile dintre confrați; (p. ext.) înrudit. (< con- + fratern)
Sursa: Marele dicționar de neologisme